Adaptation

Не так давно столкнулась с парой книг, за экранизациями которых слежу с самого начала. 

Только что увидела фото с начавшихся съемок Hunger Games, с жатвы. 

И только сейчас до меня дошло что это реально происходит. Люди работают.
Возможно не те люди, которых мы все хотели бы видеть :) Но это будет на совести Lionsgate и Гэри Росса.. Уже все переобсуждали, переругались, так что не будем о грустном.В общем лед тронулся господа и через год у нас будет новый фильм. Это ощущение схоже с предыдущим, в  посте о фотографиях самой фотосессии, но в связи с масштабом конечно сильнее, тем более, что книга была мною прочитана и признана душещипательной)
Хех, так посмотришь на фотки и вроде тоже самое что у нас, только дороги по лучше))))))

Да, 12 Дистрикт прям как наши пригороды. Надо было в России снимать и декорации бы не понадобились. У нас даже окраины Москвы больше походят на нищие шахтерские голодающие районы. Выбирай любой)
Источник

Второй фильм - The Girl with the Dragon Tattoo. Появится в начале следующего года и я его конечно посмотрю, но буду плеваться попкорном на впереди сидящих. Это не экранизация Ларссона, это ремейк. Экранизацию первоначально сняли сами шведы, Män som hatar kvinnor, мне она очень понравилась, особенно Нуми Рапас. Потрясающая женщина, упорная, красивая и талантливая. Многие говорят ей "спасибо" за то, что она добилась роли Лисбэт. Хоть она не совсем подходит под описание, зато весь фильм держит на себе. 

Вы бы, будучи уже известной в Швеции актрисой, матерью и женой, стали бы делать себе пирсинг на лице и прокалывать все уши до верху? Стали бы с утра до ночи пахать в тренажерке не один месяц? Она стала и доказала режиссеру что это ее роль.

Шведская трилогия идентична по атмосфере в книге, они ее сняли очень быстро и качественно.

Теперь сравним, так сказать красавицу и чудовище)))):

 Это Нуми в образе

Миниатюрная, мускулистая, харАктерная, идеально вжилась в роль!

 Это Руни (Ш)Мара в образе..

В общем ни о чем. Да, в книге Лисбэт маленькая, похожа на мальчика подростка, но она сильная и спортивная. А это тощий недо гот какой-то. Даже незнаю как назвать....

А теперь в жизни:

Нуми

 

    Ну разве не красавица?

            А муж какой!

А вот Руни

 

Так вот... 

На вкус и цвет конечно... Но я отчаянно советую прочесть трилогию, а потом посмотреть шведскую экранизацию. После этого Нуми стала моей любимой актрисой и отчаянно захотелось поехать в Швецию... возможно именно по этому курсовик у меня так же по Швеции)))) Ах да, чуть не забыла про Икею!))))) К ней я тоже испытываю самые нежные чувства)

Ну и собственно источники тык и тык